18/05 Le Royaume-Uni publiera prochainement sa position juridique sur le plan commercial de l'Irlande du Nord
-Le gouvernement britannique publiera sa position juridique sur un projet de loi visant à annuler certaines parties de l'accord de divorce du Brexit concernant l'Irlande du Nord, a déclaré mercredi la secrétaire aux Affaires étrangères Liz Truss à la BBC.
- Reuters05/05 La Banque d'Angleterre relève ses taux à 1% malgré le risque de récession imminent
-Par William Schomberg et David Milliken
- Reuters23/03 L'inflation au Royaume-Uni atteint un sommet de 30 ans à 6,2% alors que Sunak se prépare à répondre
-L'inflation britannique a augmenté plus rapidement que prévu le mois dernier pour atteindre un nouveau sommet en 30 ans, aggravant une pression historique sur les finances des ménages que le ministre des Finances Rishi Sunak est sous pression pour atténuer dans une mise à jour budgétaire plus tard mercredi.
- Reuters17/03 Les propriétaires des Chicago Cubs et Citadel's Griffin s'associent pour la candidature de Chelsea
-Les propriétaires de l'équipe américaine de baseball, les Cubs de Chicago, se sont associés au fondateur de Citadel, Ken Griffin, pour travailler sur une offre d'achat du club de football de Premier League anglaise, Chelsea, a déclaré mercredi un porte-parole de Griffin.
- Reuters16/03 Le missile présumé de la Corée du Nord tombe en panne immédiatement après son lancement, selon l'armée de la Corée du Sud
-La Corée du Nord a tiré mercredi un "projectile inconnu" qui a semblé échouer immédiatement après son lancement, a déclaré l'armée sud-coréenne après que les médias japonais ont signalé un lancement présumé de missile par le Nord doté de l'arme nucléaire.
- Reuters11/03 Les acheteurs potentiels de Chelsea peuvent contacter le gouvernement britannique - ministre
-Toute personne intéressée par l'achat du club de football de Chelsea peut contacter le gouvernement britannique et faire une proposition, a déclaré le gouvernement vendredi après avoir sanctionné le propriétaire actuel Roman Abramovich et interrompu son projet de vente du club.
- Reuters09/03 Le Royaume-Uni affirme que les défenses aériennes ukrainiennes ont un succès considérable contre les avions russes
-La Grande-Bretagne a déclaré mercredi que les défenses aériennes de l'Ukraine réussissaient contre les avions à réaction russes, empêchant probablement la Russie de contrôler l'espace aérien.
- Reuters28/02 Le Royaume-Uni affirme que les remarques de Poutine sur le nucléaire visaient à détourner l'attention des troubles ukrainiens
-L'alerte de dissuasion nucléaire du président russe Vladimir Poutine est une rhétorique conçue pour détourner l'attention de l'invasion de l'Ukraine et non des mesures pratiques liées pour accroître la préparation à l'utilisation des armes, a déclaré lundi le secrétaire britannique à la Défense, Ben Wallace.
- Reuters27/02 L'Allemagne augmentera ses dépenses de défense en réponse à la "guerre de Poutine" - Scholz
-Le chancelier Olaf Scholz a déclaré dimanche que l'Allemagne augmenterait fortement ses dépenses de défense à plus de 2% de sa production économique dans l'une des séries de changements de politique provoqués par l'invasion de l'Ukraine par la Russie.
- Reuters25/02 Le propriétaire de British Airways, IAG, s'attend à un retour aux bénéfices en 2022
-Le propriétaire de British Airways, IAG, s'attend à renouer avec les bénéfices à partir du deuxième trimestre de cette année alors qu'il rétablit les vols plus près des niveaux d'avant la pandémie, après avoir signalé une perte de plusieurs milliards de dollars pour la deuxième année consécutive.
- Reuters25/02 Le Royaume-Uni dit que la Russie envisage de prendre l'ensemble de l'Ukraine mais échoue
-La Russie a l'intention de prendre l'ensemble de l'Ukraine mais l'armée russe n'a pas réussi à atteindre ses principaux objectifs le premier jour de l'invasion du président Vladimir Poutine, a déclaré vendredi le secrétaire britannique à la Défense, Ben Wallace.
- Reuters21/02 Le Russe Poutine a enfreint le droit international, selon la Grande-Bretagne
-La reconnaissance par le président russe Vladimir Poutine des régions sécessionnistes de l'est de l'Ukraine est une violation du droit international, a déclaré lundi le Premier ministre britannique Boris Johnson.
- Reuters20/02 Le Royaume-Uni déclare que les engagements de Poutine envers Macron sont un signe bienvenu pour l'Ukraine
-Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré dimanche que les engagements du président russe Vladimir Poutine envers le président français Emmanuel Macron étaient un signe bienvenu que le chef du Kremlin pourrait toujours être disposé à s'engager dans une solution diplomatique à la crise ukrainienne.
- Reuters20/02 Le ministre chinois des Affaires étrangères déclare que l'accord de Minsk est "la seule issue" à l'Ukraine
-Le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a qualifié samedi l'accord de Minsk de "seule issue" pour résoudre la situation en Ukraine, et a déclaré que l'Ukraine ne devrait pas être une ligne de front pour la concurrence entre les grandes puissances.
- Reuters07/02 Le britannique Johnson veut rassurer la Russie sur l'OTAN
-Le Premier ministre britannique Boris Johnson veut rassurer la Russie sur le rôle de l'OTAN car il s'agit d'une alliance défensive et toutes les démocraties européennes devraient pouvoir y adhérer, a déclaré lundi son porte-parole.
- Reuters04/02 Le Royaume-Uni signale 254 décès supplémentaires par COVID, 84 053 cas
-La Grande-Bretagne a signalé vendredi 84 053 nouveaux cas de COVID-19 et 254 décès supplémentaires dans les 28 jours suivant un test positif, alors que les chiffres ont baissé après une vague de cas d'Omicron au début de l'année.
- Reuters04/02 Le Premier ministre britannique Johnson dit qu'il n'est pas d'accord avec les critiques d'un assistant qui a démissionné
-Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré qu'il n'était pas d'accord avec les critiques que lui a adressées l'un de ses principaux collaborateurs qui a démissionné plus tôt jeudi à la suite de remarques qu'il avait faites à propos du chef du principal parti d'opposition.
- Reuters02/02 Le britannique Johnson dit au russe Poutine : une incursion en Ukraine serait une erreur de calcul tragique
-Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré au président russe Vladimir Poutine que toute incursion en Ukraine serait une erreur de calcul tragique lors d'un appel mercredi, a déclaré le bureau de Johnson dans un communiqué.
- Reuters26/01 Le Premier ministre britannique Johnson doit changer de «culture» après les affirmations du parti, déclare Truss
-Le Premier ministre britannique Boris Johnson doit changer la culture de Downing Street après une série de révélations selon lesquelles le personnel faisait la fête alors que les gens ordinaires étaient aux prises avec les blocages de COVID-19, a déclaré mercredi la secrétaire aux Affaires étrangères Liz Truss.
- Reuters13/12 La Grande-Bretagne signale le premier décès avec la variante du coronavirus Omicron
-Au moins une personne est décédée au Royaume-Uni après avoir contracté la variante du coronavirus Omicron, a déclaré lundi le Premier ministre Boris Johnson, le premier décès publiquement confirmé dans le monde à cause de la propagation rapide de la souche.
- Reuters03/12 La variante d'Omicron devrait entraîner une baisse de la croissance - Georgieva du FMI
-Les projections de croissance économique mondiale du Fonds monétaire international seront probablement revues à la baisse en raison de l'émergence de la variante Omicron du coronavirus, a déclaré vendredi la directrice générale du FMI, Kristalina Georgieva.
- Reuters19/11 La Grande-Bretagne ajoutez des coups de rappel à Covid-19
-Le ministère de la Santé britannique du vendredi a annoncé qu'il ajouterait des coups de rappel à la passe de Covid-19 pour les voyages internationaux sortants, bien qu'il soit ajouté qu'ils ne soient pas ajoutés à la carte nationale à cette époque.
- Reuters03/11 La Sunak de la Grande-Bretagne s'engage à «rewire» système de financement mondial pour zéro net
-Le ministre britannique des Finances, Rishi Sunak, s'est engagé mercredi à «Rewire» le système financier mondial pour Net Zero, en disant que Londres engagera également 100 millions de livres (136,19 millions de dollars) pour rendre le financement climatique plus accessible aux pays en développement.
- Reuters03/11 U.S. L'envoyé climatique Kerry voit 60% de chances de recouvrer la température mondiale à 1,5 ° C.
-Envoyé climatique américain John Kerry a déclaré mercredi que les engagements actuels sur la réduction des émissions de carbone signifiaient que le monde avait une hausse de 60% de hausse de la température moyenne à 1,5 degrés Celsius
- Reuters02/11 Royaume-Uni, le plan de lancement de l'Inde pour connecter les grilles de puissance du monde au sommet du climat
-La Grande-Bretagne et l'Inde ont lancé un plan mardi pour améliorer les liens entre les grilles de production d'électricité au monde pour aider à accélérer la transition du monde à une énergie plus verte.
- Reuters01/11 «Temps d'action», dit que la reine Elizabeth raconte le Sommet du changement climatique
-La reine britannique de la reine d'Elizabeth a déclaré lundi au Sommet des Nations Unies sur le changement climatique que "le temps pour les mots a maintenant transféré au moment de l'action", comme elle a exhorté les dirigeants mondiaux à penser à des générations futures lors de la négociation d'une transaction pour limiter le réchauffement de la planète.
- Reuters26/10 Les attentes de l'inflation britannique la plus élevée depuis 2008 avant la décision du taux BOE - Citi / Yougov
-Les attentes du public britannique pour l'inflation au cours de la prochaine année ont sauté au plus haut niveau depuis 2008 de ce mois-ci, la Banque Citi a déclaré mardi, quelque chose que la Banque d'Angleterre notera car elle se réunira de décider de décider de susciter de la semaine prochaine la semaine prochaine.
- Reuters26/10 Les données annuelles annuelles du Royaume-Uni indiquent la plus grande hausse depuis 2008
-Les revenus à temps plein en Grande-Bretagne ont augmenté le plus depuis 2008 en avril, en hausse de 4,3% d'un an auparavant, bien que le système de congé du gouvernement et d'autres distorsions liées à Covid-19 a probablement poussé la croissance, les données officielles ont montré mardi.
- Reuters22/10 La reine Elizabeth a passé une nuit à l'hôpital pour la première fois depuis des années
-La reine de la reine d'Elizabeth de la Grande-Bretagne a passé une nuit à l'hôpital pour la première fois depuis des années pour ce que Buckingham Palace a qualifié de "enquêtes préliminaires" mais est revenue au château de Windsor jeudi où elle était en bon état.
- Reuters21/10 'Acte de terrorisme': homme accusé de meurtre de la législateur britannique Amess
-La police britannique jeudi a accusé Ali Harbi Ali, un Londonateur âgé de 25 ans, avec le meurtre de législateur David Amess, qui a été poignardé à mort la semaine dernière dans une église tout en rencontrant des mandants, en disant que c'était un acte de terrorisme.
- Reuters20/10 Observation de la législation avec la Pologne fixée à Supshadow Summit de l'UE
-L'affrontement de la Pologne avec Bruxelles sur une décision de la cour qui s'est interrogé sur la suprématie du droit de l'Union européenne a été ajoutée à l'ordre du jour du Sommet des dirigeants cette semaine à la demande de plusieurs pays qui le considéraient comme une crise grave pour le Bloc.
- Reuters19/10 XI va-t-il suivre la COP26? La Chine dit: attend une annonce
-La Chine attache une grande importance à la lutte contre le changement climatique, mais une annonce n'a pas encore été prise sur le point de savoir si le président Xi Jinping participera au sommet de la COP26, l'envoyé spécial spécial de la Chine, Xie Zhenhua, a déclaré mardi.
- Reuters15/10 Police contre-terrorisme Sonde dirigeante dans le meurtre du législateur britannique
-La police contre la lutte contre le terrorisme mène à l'enquête sur le meurtre le vendredi de la législation britannique David Amess, mais les officiers gardent un esprit ouvert quant à la motivation de son tueur, a déclaré la police locale.
- Reuters14/10 Le ministre de Brexit Frost doit discuter du Protocole de N.Illand avec l'UE vendredi au Royaume-Uni
-La Grande-Bretagne a déclaré que le ministre de Brexit David Frost rencontrerait le vice-président européen de la Commission Maros Sefcoic à Bruxelles le vendredi pour voir si un «écart substantiel» entre les deux parties sur le transit des marchandises dans l'Irlande du Nord peut être ponté.
- Reuters14/10 La frénée de la Grande-Bretagne sur la nourriture bon marché est terminée, le plus grand producteur de poulet dit
-La frénée de 20 ans de la Grande-Bretagne sur la nourriture bon marché prend fin à la fin de l'inflation des prix des denrées alimentaires pouvant frapper à deux chiffres en raison d'une vague de coûts en flèche tout au long de la chaîne d'approvisionnement, a déclaré le plus grand producteur de poulet britannique.
- Reuters13/10 Qui dit que cela peut être "dernière chance" de trouver des origines Covid
-L'Organisation mondiale de la santé a annoncé mercredi son groupe consultatif nouvellement formé sur des agents pathogènes dangereux pourraient être "Notre dernière chance" de déterminer les origines du virus du SRAS-COV-2 et d'exhorter la Chine à fournir des données de cas précoces.
- Reuters08/10 Danemark a déclaré que le vaccin Moderna reste disponible pour les moins de 18 ans
-L'Agence danoise de la santé a annoncé vendredi qu'il était continuellement poursuivant le vaccin de la Covid-19 de Moderna aux moins de 18 ans et qu'une déclaration de mercredi suggérant une suspension avait effectivement été une mauvaise communication.
- Reuters08/10 «C'est juste merveilleux» écrivain tanzanien Gurnah dit sur le prix gagnant Nobel
-L'écrivain tanzanien Abdulrazak Gurnah, qui a remporté le 2021 Prix Nobel de la littérature, a déclaré jeudi c'était simplement merveilleux de gagner le prix et qu'il a été honoré d'être reconnu avec une récompense donnée à une liste aussi énorme d'écrivains accomplis.
- Reuters17/09 Président américain Pelosi: Le capitalisme n'a pas servi notre économie aussi bien que possible
-Le capitalisme n'a pas servi l'économie américaine aussi bien que possible, États-Unis de la Chambre des représentants M. Nancy Pelosi, a déclaré vendredi vendredi, affirmant que le système devait être amélioré.
- Reuters16/09 La Grande-Bretagne ne dit aucune différence stratégique avec la France après le nouveau pacte sous-marin
-Le ministre britannique de la Défense a déclaré qu'un nouveau pacte sous-marin avec les États-Unis et l'Australie ne représentait pas une différence stratégique entre la Grande-Bretagne et la France, bien qu'il comprenne la déception de Paris à la perte du contrat.
- Reuters15/09 UK PM Johnson: L'Australie est un partenaire naturel pour le nouveau pacte de sécurité
-L'Australie est un partenaire naturel pour un nouveau partenariat de sécurité avec les États-Unis et la Grande-Bretagne, qui verront que les deux pays aident l'Australie à acquérir des sous-marins à propulsion nucléaire, le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré mercredi.
- Reuters13/09 BOE vise un bilan large mais "maigre" lorsque QE se déroule
-La Banque d'Angleterre s'attend à avoir un bilan important mais un peu plus maigre lorsqu'il commence à réduire son programme d'achat d'actifs de 895 milliards de livres, et prendra des mesures pour que cela ne puisse pas pousser les taux à court terme.
- Reuters13/09 Un différend avec la Valneva de la France n'a aucun impact sur le déploiement du vaccin britannique, déclare le porte-parole de PM.
-Un différend entre la Grande-Bretagne et la société française Valneva sur les vaccins est un problème commercial continu, mais n'aura aucun impact sur l'offre de vaccins en Grande-Bretagne, un porte-parole du Premier ministre Boris Johnson a déclaré lundi.
- Reuters09/09 UK Furlough Total est tombé à 1,6 mln à la fin du mois de juillet - ministère
-Au total, 1,6 million de personnes étaient sur le programme de congé d'urgence de Covid de la Grande-Bretagne au 31 juillet, de près de 2 millions par mois auparavant, le ministère des Finances a annoncé jeudi.
- Reuters09/09 Le chef du Sommet du climat britannique a déclaré avoir des discussions constructives avec la Chine
-L'Alok Sharma britannique, président de la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique des Nations Unies pour la COP26, a déclaré mercredi qu'il avait eu des discussions constructives avec la Chine ces derniers jours avant le sommet de novembre.
- Reuters27/08 La reine du Royaume-Uni, Elizabeth assistera à la conférence du climat -palace
-La Reine d'Elizabeth de la Grande-Bretagne participera à la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique (COP26) qui devrait être hébergée à Glasgow en novembre, a déclaré les organisateurs vendredi.
- Reuters25/08 Le Royaume-Uni dit que la date limite d'évacuation de l'Afghanistan est à la dernière minute du 31 août
-Le ministre britannique des Affaires étrangères Dominic Raab a déclaré mercredi que la date limite d'évacuation des personnes d'Afghanistan était à la dernière minute de ce mois-ci.
- Reuters19/08 Le G7 appelle à la «mission partagée» internationale pour limiter la crise afghane
-Les ministres des Affaires étrangères du G7 ont appelé jeudi à la communauté internationale de s'unir dans sa réponse à la crise en Afghanistan de l'empêcher de progresser, une déclaration émise par le ministre britannique des Affaires étrangères, Dominic Raab, a déclaré.
- Reuters19/08 La Grande-Bretagne dit: Nous ne pouvons pas évacuer les enfants non accompagnés d'Afghanistan
-La Grande-Bretagne est incapable d'évacuer les enfants non accompagnés d'Afghanistan, le secrétaire de la défense Ben Wallace a annoncé jeudi lorsqu'on lui a demandé des séquences qui montraient un jeune enfant remis un mur à des soldats occidentaux à l'aéroport de Kaboul.
- Reuters18/08 Pas besoin de coups de booster Covid pour l'instant - qui
-Les données actuelles n'indiquent pas que les plans de rappel Covid-19 sont nécessaires, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a annoncé mercredi, ajoutant que les personnes les plus vulnérables dans le monde devraient être entièrement vaccinées avant de déployer des pays à revenu élevé.
- Reuters18/08 PM Johnson dit que la Grande-Bretagne fera tout ce qui est possible pour empêcher la crise afghane
-Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré que le mercredi, la Grande-Bretagne ferait tout ce qui pourrait faire une crise humanitaire en Afghanistan où il a décrit la capture du pays par les talibans comme étant plus rapide que prévu.
- Reuters17/08 Le Royaume-Uni, Johnson veut discuter de l'Afghanistan avec G7 dès que possible
-Le Premier ministre Boris Johnson a l'intention d'organiser une réunion virtuelle du groupe de sept dirigeants à la première occasion de discuter de la situation en Afghanistan, son bureau a déclaré que le responsable britannique a parlé mardi avec le chancelier allemand Angela Merkel.
- Reuters16/08 La Grande-Bretagne dit Taliban Control Afghanistan - Nous ne retournons pas
-Les talibans contrôlent les forces de l'Afghanistan et des Britanniques et de l'OTAN ne seront pas de retour pour combattre les insurgés, a annoncé lundi ministre britannique de la Défense.
- Reuters13/08 Le tireur britannique a tué cinq personnes, dont une très jeune fille
-La police britannique a nommé Jake Davison en tant qu'homme qui a subi une rampage de tir qui a tué cinq personnes, dont une très jeune fille de la ville de Plymouth avant de prendre sa propre vie, éventuellement avec un fusil de chasse de pompage.
- Reuters13/08 Le ministre britannique de la Défense a déclaré sur l'Afghanistan: Al-Qaïda reviendra probablement
-La ministre britannique de la Défense a déclaré vendredi vendredi, il était inquiet que l'Afghanistan était en colère contre un État défaillant qui pourrait devenir un terrain de reproduction pour des militants tels que Al-Qaïda qui reviendrait probablement.
- Reuters11/08 Le Royaume-Uni enregistre le nombre de décès par quotidien le plus élevé de la mort de Covid-19 depuis mars
-La Grande-Bretagne a enregistré 146 nouveaux décès dans les 28 jours suivant un test positif Covid-19 mardi, le total le plus élevé quotidien depuis le 12 mars, comme l'impact de la surtension du mois dernier dans les cas provenant des décès, les données gouvernementales ont montré.
- Reuters06/08 G7 dit l'Iran derrière l'attaque de pétrolier, menaçant la paix et la stabilité
-Les ministres des Affaires étrangères du groupe des sept économies riches ont déclaré que l'Iran menaçait la paix et la sécurité internationales et que toutes les preuves disponibles ont montré que c'était derrière une attaque sur le pétrolier de la rue Mercer la semaine dernière.
- Reuters06/08 La prévalence de Covid-19 de l'Angleterre tombe à 1 sur 75, Ons dit
-On estime que la prévalence d'infections Covid-19 en Angleterre est estimée à 1 personnes dans 75 personnes de la semaine au 31 juillet, l'Office britannique des statistiques nationales (ONS) a annoncé vendredi de 1 sur 65 enregistré la semaine précédente.
- Reuters03/08 L'Angleterre change d'application Covid-19 Ainsi, moins de personnes ont besoin d'isoler
-L'application de téléphone portable de Covid-19 de l'Angleterre sera modifiée de manière à ce que moins de contacts de personnes asymptomatiques qui testent positive à la maladie devront s'auto-isoler, a annoncé lundi le ministère de la Santé britannique.
- Reuters29/07 Le Royaume-Uni prêt hypothécaire a vu la surtension des enregistrements avant impôt - Banque d'Angleterre
-Les prêts hypothécaires britanniques ont augmenté d'un montant record en juin en tant qu'acheteurs domestiques se précipita pour profiter d'une pause fiscale avant d'être réduite, les données de la Banque d'Angleterre ont montré jeudi.
- Reuters22/07 Boe's Broadbent voit des raisons de la marée d'inflation à EBB
-Une picture actuelle des prix est peu susceptible de créer des pressions d'inflation à plus long terme, mais les banquiers centraux devraient garder un œil étroit sur les pénuries du marché du travail après la pandémie coronavirus, la Banque d'Angleterre adjointe gouverneur Ben Broadbent a annoncé jeudi.
- Reuters20/07 COP26 doit être "pivot" pour lutter contre le changement climatique, dit l'envoyé américain
-Envoyé américain pour le climat John Kerry a déclaré mardi la Conférence sur le climat des Nations Unies, COP26, doit être un moment "pivot" dans les efforts déployés pour lutter contre le changement climatique, en disant que le monde avait une petite fenêtre pour résoudre la crise climatique.
- Reuters20/07 Règles de la Cour du Royaume-Uni Le gouvernement a joué légalement sur les règles de voyage Covid
-La Haute Cour de Londres sur le mardi, la Grande-Bretagne n'a pas joué illégalement sur son système de feux de signalisation pour les voyageurs entrant dans la Grande-Bretagne dans une affaire apportée par le groupe Aéroports de Manchester, soutenu par un certain nombre de compagnies aériennes.
- Reuters20/07 Le Royaume-Uni dit que cela et Alliés blâment les acteurs sautés chinois pour Microsoft Hacking
-La Grande-Bretagne a déclaré lundi que cela et ses partenaires ont tenu des groupes soutenus par l'État chinois responsables de «un schéma de piratage omniprésent» impliquant des attaques sur les serveurs Microsoft Exchange.
- Reuters19/07 L'Angleterre doit exiger la preuve de vaccination pour les clubs, les événements de masse
-Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré lundi que les discothèques anglaises et autres lieux avec une foule nombreuse nécessiteront des clients de présenter une preuve de vaccination totale de la fin du mois de septembre.
- Reuters19/07 New Boe Taux-Setter Mann met en garde contre la fin prématurée du stimulus
-Le nouveau constructeur de taux d'intérêt de la Banque de l'Angleterre a mis en garde contre la réduction des stimulus trop tôt, soulignant une fracture de plus en plus sévère chez les décideurs de Boe sur la manière de réagir à la hausse de l'inflation.
- Reuters19/07 Le Royaume-Uni annonce de nouvelles exemptions aux règles d'isolement de soi des travailleurs critiques
-La Grande-Bretagne a annoncé lundi de nouvelles exemptions à ses règles sur l'isolement de soi pour les personnes exposées à Covid-19, affirmant que les travailleurs des rôles critiques pouvaient continuer à travailler au lieu de la mise en quarantaine pendant 10 jours.
- Reuters18/07 «S'il vous plaît, s'il vous plaît soyez prudent» alors que nous soulevons des règles de Covid, déclare le PM britannique
-Le Premier ministre Boris Johnson a exhorté le public britannique à être prudent et a déclaré qu'ils doivent s'auto-isoler lorsqu'ils lui ont dit que les restrictions de Covid-19 sont levées lundi en Angleterre.
- Reuters16/07 Royaume-Uni pour garder les règles de quarantaine pour les voyageurs de France
-La Grande-Bretagne a déclaré vendredi qu'il frappait un atelier prévu des règles de coronavirus pour les voyageurs de France, qui devaient prendre effet lundi, en raison de la présence continue de la variante bêta de Covid, identifiée en Afrique du Sud.
- Reuters16/07 Scraps britanniques Relaxation prévue de la France Règles de quarantaine de France
-Le gouvernement britannique a déclaré vendredi vendredi qu'il frappait une relaxation prévue de règles de quarantaine Covid pour les voyageurs de France, qui avaient été dû à prendre effet lundi.
- Reuters16/07 Le Royaume-Uni rapporte le plus grand nombre de cas de Covid quotidiens depuis le 15 janvier
-La Grande-Bretagne a signalé son plus grand nombre de nouveaux cas de Covid dans plus de six mois vendredi, jours avant que le gouvernement ne prévoit de détendre des bordures sur des pubs, des restaurants et des discothèques.
- Reuters16/07 L'Angleterre Covid-19 prévalence augmente rapidement à 1 en 95
-On estime que la prévalence d'infections Covid-19 en Angleterre est estimée à 1 personnes dans 95 personnes de la semaine au 10 juillet, l'Office britannique des statistiques nationales (ONS) a annoncé vendredi, a fortement augmenté de la 1 sur 160 enregistré la semaine précédente.
- Reuters16/07 La Hongrie propose une troisième dose de vaccin Covid-19, dit PM.
-La Hongrie offrira la possibilité de prendre une troisième dose d'un vaccin Covid-19 du 1er août et fera des vaccins coronavirus obligatoire pour tous les travailleurs de la santé, le Premier ministre Viktor Orban a déclaré vendredi à la radio de l'État vendredi.
- Reuters15/07 Le deuxième officiel BOE dit qu'il est temps de ralentir le stimulus peut être proche de
-La Banque d'Angleterre pourrait empêcher ses achats d'obligations d'État en raison d'une hausse de manière inattendue de l'inflation, le régime d'intérêt Michael Saunders a déclaré, le deuxième haut responsable BOE dans deux jours pour signaler une éventuelle retrait de son stimulus.
- Reuters15/07 La Thaïlande dit AstraZeneca demanda de retarder la livraison de 61 mln de doses de vaccin
-ASTAZENECA (AZN.L) a demandé à la Thaïlande d'étendre la chronologie de la livraison de 61 millions de doses de son vaccin Covid-19 de cinq mois, a annoncé jeudi un coup de pouce susceptible de perturber la poursuite du déploiement de vaccins lents du pays.
- Reuters12/07 U.S. d'annoncer de nouveaux avertissements sur le vaccin J & J Coronavirus pour le désordre auto-immun-washington-Post
-La Food and Drug Administration devrait annoncer un nouvel avertissement sur le vaccin coronavirus de Johnson & Johnson (JNJ.N) en rapport avec un désordre auto-immunitaire rare, le Washington Post a annoncé lundi, citant quatre personnes connaissant la question.
- Reuters12/07 Qui met en garde contre le mélange et la correspondance de vaccins Covid
-Le scientifique en chef de l'Organisation mondiale de la santé a conseillé lundi contre les personnes mêlant et assorti des vaccins Covid-19 de différents fabricants, en l'appelant une "tendance dangereuse", car il y avait peu de données disponibles sur l'impact sur la santé.
- Reuters12/07 L'Angleterre va aller de l'avant avec le 19 juillet Relaxation de Covid - Ministre de la santé
-L'Angleterre ira des plans pour soulever presque toutes les restrictions légales de la vie quotidienne du 19 juillet, le ministre de la Santé Sajid Javid a déclaré lundi.
- Reuters09/07 Les pays du G20 peuvent prendre plusieurs chemins pour réduire les émissions de carbone, a déclaré Yellen
-Les pays du G20 sont responsables de 80% des émissions de carbone au monde et doivent prendre des mesures concrètes maintenant, mais il y a des chemins différents pour y parvenir à part en plus des prix explicites du carbone, le secrétaire-trésorerie américain Janet Yellen a déclaré vendredi.
- Reuters09/07 Les employeurs et les consommateurs britanniques incayés par Delta Coronavirus Variant
-Le nombre d'employés britanniques sur le congé est tombé à un nouveau faible dernier mois, les employeurs ont eu du mal à combler les postes vacants et les consommateurs ont semblé haussier une nouvelle hausse des cas de Covid-19, ajoutant aux signes de récupération à mesure que des restrictions sont levées.
- Reuters09/07 Le LCC de l'Irlande du Nord a déclaré: L'Irlande a instigué la guerre froide sur le commerce
-Le Conseil des communautés loyalistes de l'Irlande du Nord, qui représente les points de vue des paramilitaires loyaux, a déclaré que l'Irlande était un gouvernement errant qui avait effectivement instigué une guerre froide avec l'Irlande du Nord sur le commerce.
- Reuters08/07 La Grande-Bretagne a retiré presque toutes ses troupes d'Afghanistan - PM Johnson
-La plupart des troupes britanniques ont été retirées de l'Afghanistan, le Premier ministre britannique Boris Johnson a annoncé jeudi, terminant son rôle officiel dans un long conflit de deux décennies au milieu de craintes que le départ des soldats étrangers pourrait conduire à une guerre civile chaotique.
- Reuters06/07 Le Japon dit à expédier 1,1 mln plus AstraZeneca Covid-19 vaccins à Taiwan
-Le Japon exercera environ 1,1 million de doses de plus de doses d'AstraZeneca PLC (AZN.L) Vaccin de Covid-19 à Taiwan, le ministre japonais des Affaires étrangères Toshimitsu Motegi a déclaré mardi, après avoir précédemment livré 1,24 million de doses le mois dernier.
- Reuters05/07 Kate royal britannique isolant auto-isolant après le contact de Covid-19
-British Royal Kate, la duchesse de Cambridge, est auto-isolant et a annulé ses engagements après une personne qu'elle est entrée en contact avec de manière ultérieure positive pour Covid-19, son bureau a annoncé lundi.
- Reuters02/07 Le Royaume-Uni, Johnson dit qu'il n'a aucune intention de réduire les foules de stade d'Euro 2020
-Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré vendredi vendredi, il n'a pas prévu de commander une réduction de la foule qui fréquente les matchs de football du tournoi Euro 2000 restants en raison du Stade Wembley de Londres.
- Reuters01/07 L'OPEP + peut retarder la réunion sur la politique de production de pétrole au vendredi, des sources disent
-L'OPEP + peut retarder sa réunion ministérielle pendant un jour jusqu'au vendredi pour organiser davantage de consultations sur la politique de production pétrolière, deux sources OPEC + ont déclaré qu'après l'Arabie saoudite et la Russie, avaient poussé un plan pour faciliter la réduction des coupes et ajouter 2 millions de barils par jour (BPD) d'ici décembre.
- Reuters01/07 Boe's Bailey met en garde contre la réaction de la hausse de l'inflation
-Le gouverneur de la Banque d'Angleterre Andrew Bailey a déclaré jeudi qu'il était important de ne pas trop réagir à une augmentation de l'inflation susceptible de prouver temporaire pendant la reprise économique de la Grande-Bretagne de la crise Covid-19.
- Reuters28/06 Le Royaume-Uni a l'air de faciliter les restrictions le 19 juillet, Sun cite PM comme disant
-La Grande-Bretagne envisage de pouvoir atténuer les restrictions de Covid-19 le 19 juillet, le Premier ministre Boris Johnson a déclaré lundi, selon le journal Sun Sun.
- Reuters24/06 Royaume-Uni pour ajouter Malte, îles Baléares à voyager 'Liste verte'
-Malte et les îles Baléares seront ajoutées à la liste verte d'Angleterre de lieux de visite sans danger sans nécessiter de la quarantaine à leur retour, le ministre britannique des Transports Grant Shapps a annoncé jeudi.
- Reuters24/06 Royaume-Uni Johnson dit que Britiship Breadship agissait légalement
-Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré jeudi qu'un Britishipship britannique agissait légalement dans les eaux internationales après une confrontation avec l'armée russe au large des côtes de la Russie - annexé Crimée.
- Reuters24/06 Royaume-Uni obtenir des signaux de saucisse positifs de l'UE, a déclaré ministre
-La Grande-Bretagne reçoit des indications positives de l'Union européenne qu'ils acceptent la nécessité d'un compromis sur l'importation de saucisses britanniques à la province britannique de l'Irlande du Nord, le secrétaire de l'environnement, George Eustice, a déclaré jeudi.
- Reuters23/06 Les forces russes auraient des coups d'alerte au feu au destructeur britannique en mer Noire
-Un navire militaire russe a tiré des coups d'avertissement dans un destroyer britannique de la marine royale après avoir entré dans les eaux russes de la mer Noire, et un jet russe a laissé tomber des bombes dans son chemin d'avertissement, interfax citée le ministère de la Défense de la Russie en disant mercredi.
- Reuters22/06 Noms UK U.S. économiste Catherine Mann à la Banque d'Angleterre MPC
-Le ministère des Finances de la Grande-Bretagne a nommé Catherine Mann, jusqu'à récemment, l'économiste en chef mondial à Citibank, le plus récent membre de la Banque du Comité de politique monétaire de la Banque de l'Angleterre, la Banque centrale Navigation devant la pandémie de Covid.
- Reuters22/06 L'UE doit être plus pragmatique sur N.Illand ou nous avons un problème, dit Frost
-L'Union européenne doit être plus pragmatique sur la mise en œuvre de l'élément de commerce de l'Irlande du Nord de l'accord de divorce de Brexit ou "Nous avons un problème", a déclaré mardi David Frosit, ministre britannique de Brexit.
- Reuters21/06 Qui a dit que des discussions fraîches avec des organisateurs, des Jeux de Tokyo à venir
-L'Organisation mondiale de la santé prendra cette semaine avec les organisateurs olympiques japonais et le Comité international olympique sur l'évaluation et la gestion des risques des Jeux de Tokyo en raison du début du 23 juillet, a annoncé lundi un senior de l'expert de l'OMS lundi.
- Reuters21/06 Qui met en place Hub pour faire des vaccins Covid-19 en Afrique-Tedros
-L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a annoncé lundi qu'il crée une plaque tournante de transfert de technologie pour la production de vaccins ARNA Covid-19 d'ARND en Afrique du Sud, ce qui pourrait commencer à fabriquer des doses de 9 à 12 mois.
- Reuters21/06 Latifa de Dubaï exclusive semble avoir degré de liberté: avocat
-Sheikha Latifa, l'une des filles du souverain de Dubaï, semble profiter d'un degré de liberté croissant et voyage, un avocat pour le groupe qui a fait campagne pour sa liberté de Reuters lundi.
- Reuters18/06 La Grande-Bretagne rapporte une forte augmentation des cas hebdomadaires Delta Variant
-La Grande-Bretagne a signalé une autre hausse raide des cas hebdomadaires signalés de la variante de Coronavirus de Delta, la santé publique de la santé de l'Angleterre a montré vendredi, après que le Premier ministre Boris Johnson a décidé de retarder la levée finale des restrictions de verrouillage.
- Reuters17/06 Eriksen de Danemark pour obtenir un implant de démarreur cardiaque après s'effondrer sur le terrain
-Christian Eriksen obtiendra un appareil de démarrage cardiaque implanté après son effondrement en raison d'une arrestation cardiaque lors de l'ouverture de 2020 euros du Danemark, a déclaré jeudi le médecin de l'équipe nationale.
- Reuters17/06 La Grande-Bretagne et les États-Unis atteignent la trêve dans le différend commercial Airbus / Boeing
-La Grande-Bretagne et les États-Unis ont annoncé jeudi qu'ils avaient convenu un accord pour résoudre un différend commercial sur Airbus (Air.Pa) et Boeing (BA.N) pour les cinq prochaines années, garantissant ainsi les tarifs de rétablissement restent suspendus.
- Reuters